Résumé de ‘L’importance de tout’ par Simon Winchester

Introduction

De quoi parle Résumé de ‘L’importance de tout’ ? Ce livre révèle l’histoire complexe du Oxford English Dictionary (OED), célébrant ses auteurs et leur incroyable parcours. Simon Winchester dévoile comment une équipe diversifiée a collaboré pour compiler cette ressource monumentale. Le livre examine l’immensité de la langue anglaise et le dévouement impliqué dans la création de dictionnaires.

Détails du livre

Titre : Résumé de ‘L’importance de tout’
Auteur : Simon Winchester
Pages : 288
Publié : 1 janvier 2003

Synopsis de Résumé de ‘L’importance de tout’

Un Voyage à Travers la Langue

Dans « Résumé de ‘L’importance de tout’ : L’histoire du Oxford English Dictionary », Simon Winchester donne vie aux complexes subtilités de la langue. Il commence le récit par un aperçu captivant de l’évolution de la langue anglaise. De ses origines avec les Britons indigènes aux siècles d’influence des Romains, Anglo-Saxons, Vikings et Normands, il couvre tout. Winchester reconnaît les figures éminentes dans la création de dictionnaires, comme Samuel Johnson, et les peint de couleurs vives. Les lecteurs découvriront les singularités qui définissent à la fois la langue et ses compilateurs.

Les Éditeurs et Leurs Histoires

Le cœur du livre réside dans les vies et les personnalités de ceux qui ont façonné le Oxford English Dictionary (OED). L’auteur présente aux lecteurs Herbert Coleridge, qui est devenu le premier éditeur mais est mort trop jeune, laissant le projet dans le désarroi. Ensuite, nous rencontrons Frederick Furnivall, une figure charmante mais chaotique dont l’enthousiasme a diminué, ouvrant la voie à James Murray. Murray apparaît comme le protagoniste, consacrant des décennies à la compilation du dictionnaire. Son engagement envers le détail étonnerait quiconque ; il a écrit de nombreuses lettres à des professionnels demandant la signification de termes obscurs.

La Tâche Hérculéenne de la Création de Dictionnaires

Winchester plonge dans le travail exceptionnel nécessaire pour compiler l’OED. Le processus était incroyablement méticuleux, avec un champ d’application allant bien au-delà des calculs initiaux. Des entrées étonnamment compliquées, comme ‘marzipan’ et ‘monkey’, montrent la diversité sauvage de l’anglais. L’insistance de Murray à inclure les origines de chaque mot souligne l’effort déployé pour faire de l’OED un guide définitif. Les lecteurs riront en découvrant comment certains mots notables, comme ‘bondmaid’, ont échappé aux radars pour être retrouvés plus tard dans le chaos.

Personnages de l’OED : Savants et Fous

Parmi les nombreux contributeurs, Winchester anime quelques figures excentriques et fascinantes. Fitzedward Hall, un ermite solitaire, s’est dévoué de manière obsessive à l’OED sans aucune attente de reconnaissance. Il y a aussi W.C. Minor, un Américain qui est devenu enfermé dans les murs de l’asile tout en s’engageant dans le processus de création de dictionnaires. Son histoire combine des thèmes de folie et de rédemption, ajoutant des couches de complexité au récit de la construction de l’OED. La représentation par Winchester de ces individus sert à la fois d’hommage et d’illustration de la grandeur de l’entreprise.

Un Monument à la Langue Anglaise

« Résumé de ‘L’importance de tout’ » est plus qu’un simple compte rendu historique ; il rend hommage à une tâche monumentale de plus de soixante-dix ans. La prose vivante de Winchester rend ce projet labyrinthique engageant et accessible. L’ampleur même de l’OED, avec ses 12 volumes et ses 414 825 mots, laisse les lecteurs en admiration. Quand la première édition a été publiée en 1928, le dictionnaire s’est établi non seulement comme une autorité sur la langue mais aussi comme une prouesse d’accomplissement humain. Winchester offre des perspectives sur l’expérience qui a façonné notre façon de percevoir la langue même aujourd’hui.

Ce récit captivant met en avant la passion, le dévouement et les excentricités entourant la création du Oxford English Dictionary. Les lecteurs s’apprécieront le poids de cette importance dans notre vie quotidienne. Entre les mains de Simon Winchester, l’OED n’est pas qu’un livre ; il devient une histoire extraordinaire de langue, d’ambition intellectuelle et de la passion de ceux qui ont osé la capturer.

Couverture alternative

À venir…

Citations

• “Aucun critique et défenseur de l’immuabilité n’a jamais réussi à contrecarrer correctement ou même marginalement la capacité de flexibilité rusée et sans cesse glissante de la langue anglaise. Car l’anglais est une langue qui ne peut tout simplement pas être fixée, et son utilisation ne peut jamais être absolument établie. Elle change constamment ; elle grandit avec une joie presque exponentielle. Elle évolue éternellement ; ses mots modifient leurs sens et leurs significations subtilement, lentement, ou rapidement selon la mode et le besoin.”―Simon Winchester, Résumé de ‘L’importance de tout’ : L’histoire du Oxford English Dictionary
• “Nos histoires, nos romans, nos poèmes, nos pièces – tout est dans ce seul livre.”―Simon Winchester, Résumé de ‘L’importance de tout’ : L’histoire du Oxford English Dictionary
• “Jonathan Swift a engagé une tentative de toute une vie pour ‘fixer notre langue pour toujours’ – aucun critique et défenseur de l’immuabilité n’a jamais réussi à contrecarrer correctement ou même marginalement la capacité de flexibilité rusée et sans cesse glissante de la langue anglaise.”―Simon Winchester, Résumé de ‘L’importance de tout’ : L’histoire du Oxford English Dictionary

Vous souhaitez essayer Résumé de ‘L’importance de tout’ ? Voici un lien pour vous !

Personnages

• James Augustus Henry Murray : L’éditeur principal de l’OED, servant de 1879 jusqu’à sa mort en 1915. Murray était dédié à des définitions inclusives et à une précision historique, même s’il est mort avant l’achèvement du dictionnaire.
• W.C. Minor : Un contributeur clé à l’OED qui était un médecin américain et institutionnalisé pour maladie mentale. Son histoire est celle d’une tragédie et d’une rédemption, marquée par ses vastes contributions au dictionnaire.
• Herbert Coleridge : Le premier éditeur de l’OED qui est tragiquement mort tôt dans le projet. Il était le petit-fils du poète romantique Samuel Taylor Coleridge.
• Frederick Furnivall : Une figure colorée qui a supervisé les premières étapes de l’OED, marquées par son enthousiasme initial mais son incapacité à voir le projet jusqu’à la fin.
• Fitzedward Hall : Un volontaire pour l’OED, connu pour son engagement passionné, mais amer, envers le projet du dictionnaire.

Points forts

• Chronologie Épique : La création du dictionnaire s’est étendue de 1857 à 1928, prenant plus de 70 ans pour être achevée.
• Entreprise Massive : L’OED a nécessité plus de 414 825 mots et près de deux millions de citations illustratives.
• Les Contributeurs Comptent : Les bénévoles ont joué un rôle crucial, semblable à un effort de crowdsourcing bien avant l’existence d’Internet.
• Voyage Historique de la Langue : Le livre décrit les principales influences sur la langue anglaise à travers l’histoire.
• Épreuve du Temps : Winchester soutient que la qualité et la profondeur de l’OED contribuent à son autorité durable.

Spoilers

Spoiler :

ATTENTION : Cette section contient des spoilers !

Nous tenons à ce que vous sachiez que Murray a insisté pour que toute la terminologie scientifique présente dans le dictionnaire soit rigoureuse, ce qui à son tour a conduit à de nombreux débats au sein des cercles académiques. Malheureusement, certaines contributions de Minor n’ont été reconnues qu’après sa mort. La façon dont certaines erreurs ont pu se glisser montre les défis rencontrés lors d’une entreprise d’une telle envergure.

FAQs sur Résumé de ‘L’importance de tout’

Avis

Pour un aperçu plus approfondi de Résumé de ‘L’importance de tout’ et pour explorer des opinions variées, rendez-vous dans notre avis complet.

Vous cherchez une bonne lecture qui correspond parfaitement à votre humeur actuelle ? Découvrez notre outil de recommandation de livres gratuit. Il vous propose des suggestions basées sur vos goûts, ainsi qu’une note de probabilité pour chaque livre recommandé. Souhaitez-vous trouver le livre que vous allez aimer plus tard ou maintenant ?

À propos de l’auteur

Simon Winchester est un écrivain et journaliste britannique renommé, célèbre pour ses œuvres de non-fiction engageantes. Il a été auteur de plusieurs best-sellers, dont Le Professeur et le Fou.

Vous cherchez une bonne lecture qui correspond parfaitement à votre humeur actuelle ? Découvrez notre outil de recommandation de livres gratuit. Il vous propose des suggestions basées sur vos goûts, ainsi qu’une note de probabilité pour chaque livre recommandé. Souhaitez-vous trouver le livre que vous allez aimer plus tard ou maintenant ?

Conclusion

Nous espérons que vous avez apprécié ce résumé de Résumé de ‘L’importance de tout’. Un résumé ne peut que survoler le sujet ; le livre complet offre une richesse de détails et de découvertes. Prêt pour plus ? Explorez le chef-d’œuvre de Winchester pour apprécier vraiment l’OED.

AVERTISSEMENT : Ce résumé est un guide et ne doit pas remplacer la lecture de l’œuvre originale. Pour les auteurs originaux souhaitant retirer leur contenu, veuillez nous contacter.

All images from Pexels