Résumé de “How to be Both” par Ali Smith

Introduction

De quoi parle “How to be Both” ? Ce roman entrelace de manière complexe les histoires d’un artiste de la Renaissance du 15ème siècle et d’une adolescente moderne faisant face à la perte. Il explore des thèmes comme l’art, le genre, l’amour et l’entrelacement du temps.

Détails du livre

Titre : “How to be Both”

Auteur : Ali Smith

Pages : 376

Date de publication : 28 août 2014

Évaluations : 3.66 (24 582 évaluations)

Prix : Kindle 11,99 $

Résumé de “How to be Both”

Structure et récits doubles

“How to Be Both” est un roman révolutionnaire divisé en deux récits interconnectés. Chaque histoire est riche en art et en chagrin. En fonction de l’édition que vous avez, vous pourriez lire sur George en premier ou sur Francesco. Chaque récit offre une perspective unique, permettant aux lecteurs de s’engager avec le texte d’une manière nouvelle.

Francesco del Cossa, une peintre de la Renaissance, vit en Italie au 15ème siècle. Elle se déguise en homme pour être acceptée dans une société dominée par les hommes. Ses réflexions vives sur la vie, l’amour et les créations traversent le temps et les souvenirs. Pendant ce temps, en Angleterre contemporaine, George lutte avec la perte de sa mère. Son histoire est une exploration sincère du chagrin adolescent et de la quête d’identité.

Cette dualité invite les lecteurs à considérer comment les récits changent selon la perspective. La façon dont nous interagissons avec l’art reflète notre expérience de la vie. Smith encourage les lecteurs à penser de manière critique au passage du temps et à la relation entre art et mortalité. Chaque récit entrelace des thèmes de perte, d’identité et de recherche de connexions à travers le temps.

Dynamique des personnages et références

Le parcours de Francesco exprime ses luttes en tant qu’artiste. Elle combat les contraintes sociétales tout en essayant de créer quelque chose d’authentique. Son esprit vif et son humour s’illuminent à travers ses réflexions, invitant à la fois à rire et à réfléchir. Chaque coup de pinceau devient une partie de son récit, reflétant la persévérance souvent requise des artistes.

George, quant à elle, vit dans un monde de distractions modernes. La mort prématurée de sa mère la laisse se sentir isolée. Elle ressent profondément le manque de leur passion commune pour l’art et les discussions culturelles. Sa connexion avec Francesco fleurit alors qu’elle découvre les secrets de sa mère. Cette exploration d’une figure historique devient un outil pour comprendre sa propre vie.

Les deux personnages remettent en question les rôles de genre conventionnels. George embrasse son nom androgyne tout en naviguant dans ses relations adolescentes. Pendant ce temps, la décision de Francesco de se faire passer pour un homme met en lumière les thèmes de l’ambiguïté de genre. Cette interaction complique davantage leurs identités, enrichissant l’expérience de lecture.

Elements thématiques et l’art comme connexion

Au cœur de “How to be Both” réside la beauté et la violence de l’art. Smith utilise l’art comme un thème central, liant les deux récits ensemble. Grâce à la peinture, les deux personnages cherchent à établir des connexions. Pour George, la fresque constitue un pont vers sa mère disparue. Pour Francesco, son art est une tentative désespérée d’affirmer son identité.

Le roman aborde habilement les complexités du chagrin et comment cela peut se manifester à travers l’expression créative. Alors que George traite sa tristesse, elle trouve du réconfort dans le travail de Francesco. Cela favorise une compréhension de la manière dont l’art transcende le temps, démontrant son intemporalité. L’acte de création agit comme un vaisseau pour surmonter la perte.

Dans les deux histoires, l’art sert de langage universel. L’expérience de George avec la création de Francesco offre du réconfort et crée un dialogue entre passé et présent. La relation entre les deux femmes souligne l’interconnexion des expériences humaines.

Expérience de lecture et ludisme structurel

Lire “How to be Both” est une expérience unique en raison de sa structure à deux récits. Le choix de quel récit commencer influence la façon dont les lecteurs perçoivent les histoires. Cette décision créative immerge les lecteurs dans une expérience ludique de narration. Après avoir terminé un récit, les lecteurs ont souvent envie de découvrir l’autre moitié.

Entre les deux récits, Smith entrecroise délibérément des références subtiles. Elles enrichissent l’expérience de lecture et encouragent la réflexion sur les thèmes présentés. La complexité du langage ajoute des couches aux deux contes. Les rebondissements inattendus maintiennent l’engagement des lecteurs.

Les lecteurs pourraient se retrouver à considérer leurs propres perceptions et préjugés. Le livre interroge ce que signifie voir et comprendre différemment. Les vies de George et Francesco remettent en question la notion de récits fixes. L’idée de la narration est fluide, tout comme leurs expériences.

Conclusion : Une célébration de l’art et de la vie

“How to be Both” pousse les lecteurs à réfléchir à la nature même de la narration. Il célèbre la dualité de l’existence, mélangeant passé et présent en une narration cohérente. Cette exploration astucieuse de l’identité et de l’art, couplée à des choix structurels ludiques, engage les lecteurs du début à la fin.

La prose de Smith capte les nuances de l’art et de l’émotion. Les parcours de ses personnages résonnent longtemps après la lecture du livre. “How to be Both” prouve que l’art et l’amour partagent la même essence effervescente. Les lecteurs partent avec un sentiment d’émerveillement et un désir de réfléchir à leur propre vie et à leurs relations.

En fin de compte, le récit innovant de Smith invite les lecteurs à remettre en question tout. Il remet en question les conventions de genre, de temps et la manière dont les histoires sont présentées. “How to be Both” est un triomphe littéraire, incarnant les complexités de l’être humain.

Couverture alternative du livre

À venir…

Citations

• “L’art ne fait rien se produire d’une manière qui fait quelque chose se produire.”―Ali Smith, “How to be Both”
• “Fille : est-ce que tu m’entends ? car bien que cela m’ait semblé être la fin du monde – ce ne l’était pas. Il y avait beaucoup plus de monde : car des routes qui semblent destinées à vous mener dans une direction vont parfois se tordre sur elles-mêmes sans jamais sembler autre chose que droites, … beaucoup de choses sont pardonnées au cours d’une vie : rien n’est fini ou immuable sauf la mort et même la mort pliera un peu si ce que vous en racontez est bien raconté.”―Ali Smith, “How to be Both”
• “Car personne n’a la moindre idée de qui nous sommes, ou qui nous étions, même pas nous-mêmes – sauf, bien sûr, dans l’éclat d’un moment de bon commerce entre étrangers ou le signe de connaissance et d’accord entre amis. En dehors de cela, nous sortons anonymes dans l’air insecte et tout ce que nous sommes est la poussière de couleur, de brèves ingénieries d’ailes vers un éclat de lumière sur une blade d’herbe ou une feuille dans une obscurité estivale.”―Ali Smith, “How to be Both”

Vous voulez essayer “How to be Both” ? Le voici !

Personnages

• George : Une adolescente moderne qui lutte avec la mort de sa mère. Elle utilise l’art pour se souvenir et se connecter avec sa maman.
• Francesco del Cossa : Une peintre de la Renaissance qui se déguise en homme pour poursuivre sa passion. Son récit explore les rôles de genre et l’ambition artistique.

Points clés

• Récits doubles : Le livre présente de manière unique deux histoires offrant des perspectives différentes sur la vie et l’art.
• Thèmes interconnectés : Amour, perte, identité et la nature de l’art s’entrelacent tout au long des deux récits.
• Art et perception : Le roman explore comment l’art révèle des vérités plus profondes sur l’existence et l’expérience humaine.

Spoilers

Spoiler :

ATTENTION : Cette section contient des spoilers !

• Identité de Francesco : Il est révélé que Francesco est né femme mais adopte une identité masculine pour obtenir des commandes de peinture.
• Découverte de George : George apprend l’admiration secrète de sa mère pour l’art et la vie de Francesco, approfondissant son chagrin et sa connexion avec son passé.
• Nature de l’art : Les deux personnages questionnent l’essence de l’art et sa capacité à capturer l’émotion et la vérité, reliant leurs différentes temporalités.

Faites-nous savoir ce que vous pensez de ce livre et du résumé dans la section des commentaires en bas de la page.

FAQ sur “How to be Both”

Critiques

“How to be Both” a reçu des éloges pour son récit inventif et ses personnages complexes. Les lecteurs apprécient la structure innovante, bien que certains trouvent le style difficile. En savoir plus à travers des critiques complètes disponibles en ligne.

Vous cherchez une bonne lecture qui correspond parfaitement à votre humeur actuelle ? Voici un outil gratuit de suggestion de livres. Il vous donne des suggestions basées sur vos goûts. Aussi un indice de probabilité pour chaque livre recommandé. Voulez-vous trouver le livre que vous allez aimer plus tard ou maintenant ?

À propos de l’auteur

Ali Smith est une auteur écossaise réputée, connue pour son approche créative et originale de l’écriture. Ses œuvres mélangent souvent la fiction avec l’art, les commentaires sociaux et les réflexions sur la vie contemporaine.

Vous cherchez une bonne lecture qui correspond parfaitement à votre humeur actuelle ? Voici un outil gratuit de suggestion de livres. Il vous donne des suggestions basées sur vos goûts. Aussi un indice de probabilité pour chaque livre recommandé. Voulez-vous trouver le livre que vous allez aimer plus tard ou maintenant ?

Conclusion

Nous espérons que vous avez apprécié ce résumé de “How to be Both”. La créativité et les thèmes complexes invitent à une exploration plus profonde. Si cela vous intrigue, assurez-vous de vous procurer le texte intégral pour une expérience enrichissante.

AVIS : Ce résumé de livre est destiné à être un résumé et une analyse, et ne remplace pas l’œuvre originale. Si vous êtes l’auteur original de l’un des livres sur notre site web et que vous souhaitez que nous le supprimions, veuillez nous contacter.

All images from Pexels